Explorando as teorias da tradução

Main
Explorando as teorias da tradução

Explorando as teorias da tradução

Anthony Pym

0 / 0

Jak bardzo podobała Ci się ta książka?

Jaka jest jakość pobranego pliku?

Pobierz książkę, aby ocenić jej jakość

Jaka jest jakość pobranych plików?

Rok:

2020

Wydawnictwo:

Editora Perspectiva S/A

Język:

portuguese

ISBN:

54654E2A-7856-4A90-82C6-098129433AE8

Plik:

EPUB, 1.22 MB

IPFS:

,

portuguese, 2020

Czytaj Online

Trwa konwersja do

Konwersja do nie powiodła się

Możesz być zainteresowany

McKay, Corinne [McKay, Corinne] — Passo a passo para viver (bem) de tradução

Michaël Oustinoff — La tradução

Pagano, Adriana & Magalhães, Célia & Alves, Fábio [Pagano, Adriana] — Traduzir com autonomia: estratégias para o tradutor em formação

Roberto DaMatta — Explorações: ensaios de sociologia interpretativa

José Paulo Paes — TRADUÇÃO - A PONTE NECESSÁRIA

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 1 - Tradução: Definição e Tipologia

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 2 – Ser ou Não Ser... Fiel ao Texto de Partida

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 3 - Possibilidade de Tradução e a Intradutibilidade

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 4 - Invisibilidade do Tradutor: Ideal a ser Alcançado ou Aspecto a ser Evitado?

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 6 - Procedimentos Técnicos da Tradução: Embasamento Teórico e Exemplos Au tênticos

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 5 - O Albergue do Longínquo

Mauri Furlan — POSSIBILIDADE(S) DE TRADUÇÃO(ÕES)

Isa Ferreira Martins, Maria Aparecida Ferreira de Andrade Salgueiro — TRADUÇÃO PRÁTICA TÉCNICA OU FERRAMENTA TRANSCULTURAL?

Mauri Furlan — BREVÍSSIMA HISTÓRIA DA TEORIA DA TRADUÇÃO NO OCIDENTE. II. A IDADE MÉDIA

Jean Delisle, Judith Woodsworth — Os tradutores na História

José Paulo Paes — Tradução: A ponte necessária - Aspectos e problemas da arte de traduzir

Andréia Guerini, Marie-Hélène Catherine Torres, Walter Carlos Costa (Orgs.) — Os Estudos da Tradução no Brasil nos séculos XX e XXI

Meta Elisabeth Zipser, Silvana Ayub Polchlopek — Introdução aos estudos de tradução

Meta Elisabeth Zipser, Eleonora Frenkel Barretto, Silvana Ayub Polchlopek — Estudos da tradução I

Carla Canullo; — O quiasmo da traduo

Saa Hrnjez; — Traduo como conceito

Geir Campos — O que é Tradução?

geir de campos [campos, geir de] — o que é tradução

Anthony Pym — Explorando as teorias da tradução

Lawrence Venuti — A invisibilidade do tradutor

Érica Lima, Lenita Rimoli Pisetta, Viviane Veras — E por falar em tradução

Dirce Waltrick do Amarante, Fedra Rodríguez, Sheila Maria dos Santos (orgs.) — Teóricas da tradução

Paulo Rónai — A tradução vivida

Paulo Henriques Britto — A tradução literária

Henri Meschonnic — Poética do Traduzir

Pym, Anthony — Explorando Teorias da Tradução

Mário Laranjeira — Poética da tradução: do sentido à significância

Lia Wyler — Línguas, poetas e bacharéis: uma crônica da tradução no Brasil

John Milton — Tradução: Teoria e Prática

Edwin Gentzler — Teorias contemporâneas da tradução

Lawrence Venuti — Escândalos da Tradução: por uma ética da diferença

Andréia Guerini, Marie-Hélène C. Torres e Walter Carlos Costa — Vozes tradutorias: 20 anos de Cadernos de Tradução

Érika Nogueira de Andrade Stupiello — Ética profissional na tradução assistida por sistemas de memórias

Najbardziej popularne frazy